1
00:00:02,080 --> 00:00:06,760
ถ้าคุณทำได้ 
สลักเกลียวไฟฟ้า

2
00:00:06,920 --> 00:00:11,600
และอย่างใดก็ morph ว่า 
เป็นตัวการ์ตูนที่มีชีวิต

3
00:00:11,760 --> 00:00:13,640
นั่นจะเป็นนักรบ

4
00:00:15,880 --> 00:00:18,840
นักรบที่ดีที่สุด 
เป็นนักสู้ที่ชอบธรรม

5
00:00:19,000 --> 00:00:22,680
กุหลาบนั้นเร็วกว่าใคร 
ถึงจุดสูงสุดของโลกมวยปล้ำ

6
00:00:24,520 --> 00:00:28,600
มีคนน้อยมากที่มวยปล้ำ 
ได้หายไปจากจุดเริ่มต้นสู่ Pinnacle

7
00:00:28,760 --> 00:00:31,080
เร็ว 
อย่างที่นักรบที่สุดทำ

8
00:00:32,840 --> 00:00:35,400
มีการสร้างประวัติศาสตร์ที่นี่!

9
00:00:35,560 --> 00:00:38,880
เขามีปรากฎการณ์ 8 x 10 
เขาดูดี

10
00:00:39,040 --> 00:00:41,040
วินซ์เป็นเรื่องเกี่ยวกับร่างกายเหล่านี้

11
00:00:41,200 --> 00:00:45,720
นักรบจับได้และเขาก็เอาไป
มันอยู่ในระดับที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง

12
00:00:45,880 --> 00:00:48,120
เขามีความฝันเขามีความรุนแรง

13
00:00:48,280 --> 00:00:53,200
ไม่มีอะไรจะหยุดเขาอย่างแน่นอน 
จากการเป็นบางสิ่งบางอย่าง

14
00:00:53,360 --> 00:00:57,360
แต่คนที่แท้จริงอยู่เบื้องหลัง 
สีใบหน้า Jim Hellwig

15
00:00:57,520 --> 00:01:01,120
ขัดแย้งกับอุดมคติ 
ของอัตตาเปลี่ยนแปลงที่กล้าหาญของเขา

16
00:01:01,280 --> 00:01:04,240
กลายเป็นหนึ่งในมวยปล้ำ 
ตัวเลขที่ถกเถียงกันมากที่สุด

17
00:01:04,400 --> 00:01:08,280
เมื่อจิมจะเข้าไปในแหวน 
เขาคิดว่าเขากลายเป็นนักรบ

18
00:01:08,440 --> 00:01:12,440
ฉันกำลังรอยานอวกาศต่อไป 
ไปยังสถานที่ที่สูงขึ้น!

19
00:01:12,600 --> 00:01:16,520
อยู่พักหนึ่ง 
เขาเป็นคนบ้าอย่างบ้าคลั่ง

20
00:01:16,680 --> 00:01:18,440
เขาคิดว่าเขาดีขึ้น

21
00:01:18,600 --> 00:01:21,560
เขาไม่ต้องการเรียนรู้ธุรกิจ 
เขาไม่ชอบมัน

22
00:01:21,720 --> 00:01:25,440
ฉันรู้สึกถึงความหวาดระแวงเรื้อรัง 
ทุกอย่างจะจบลงเมื่อไหร่?

23
00:01:25,600 --> 00:01:28,280
พฤติกรรมการแบ่งแยกของ Hellwig 
เบื้องหลัง

24
00:01:28,440 --> 00:01:29,840
จะตัดช่วงสั้น ๆ ของเขา

25
00:01:30,000 --> 00:01:35,000
และทิ้งไว้ข้างหลัง 
มรดก, แพร่หลายในการโต้เถียง

26
00:01:35,160 --> 00:01:37,200
และตอนนี้โน้ตที่น่าเศร้าที่จะผ่านไป

27
00:01:37,360 --> 00:01:40,400
การตายของหนึ่งในสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุด 
ดาวมวยปล้ำอาชีพ

28
00:01:40,560 --> 00:01:45,080
เมื่อฉันได้ยินว่าเขาเสียชีวิต 
วิธีที่เขาตายมันเจ็บ

29
00:01:45,240 --> 00:01:46,840
เขาเป็นช่วงเวลาหนึ่ง

30
00:01:47,000 --> 00:01:52,600
เขาเป็นคนที่มีสีสันและทรงพลังมาก
ตัวละครในช่วงเวลาสั้น ๆ

31
00:02:04,400 --> 00:02:08,320
ได้รับการบันทึกไว้เป็นอย่างดีเกี่ยวกับ 
เขาทำงานได้ยากอย่างไร

32
00:02:10,000 --> 00:02:12,400
ว่าความเย่อหยิ่งและชื่อเสียง 
และอัตตา

33
00:02:12,560 --> 00:02:15,280
และทั้งหมดนี้ก็เพิ่มขึ้น 
เมื่อความนิยมของเขาเติบโตขึ้น

34
00:02:16,480 --> 00:02:20,000
แต่เขาจะกลับบ้าน 
และฉันจะเห็นความเศร้า

35
00:02:20,160 --> 00:02:22,720
และความไม่มั่นคง 
และความสงสัยในตนเอง

36
00:02:26,680 --> 00:02:31,280
ดังนั้นคนไม่ได้เสมอไป 
สิ่งที่พวกเขาดูเหมือนจะเป็น

37
00:02:32,640 --> 00:02:36,600
ผู้คนแบ่งปันตัวตนที่แท้จริงของพวกเขาเท่านั้น 
กับคนที่พวกเขาอยู่ใกล้ที่สุด

38
00:02:36,760 --> 00:02:42,360
บางครั้งพวกเขาก็มีปัญหา 
และไม่ยุติธรรมที่จะตัดสินพวกเขา

39
00:02:42,520 --> 00:02:45,240
เพียงหนึ่งหรือสองสิ่ง 
ที่คุณเห็น

40
00:02:45,400 --> 00:02:48,400
ฉันชื่อ Shari Tyree 
และฉันแต่งงานกับ Jim Hellwig

41
00:02:48,560 --> 00:02:51,920
นักรบที่ดีที่สุด 
จากปี 1982 ถึง 1991

42
00:02:53,560 --> 00:02:56,120
ภาพนี้คือเราหลังเวที

43
00:02:56,280 --> 00:03:00,640
เป็นเรื่องดีที่มีแฟน ๆ ให้เรา 
รูปภาพและเดินไปหาคุณ

44
00:03:00,800 --> 00:03:03,880
และพูดว่า "ฉันถ่ายภาพที่ยอดเยี่ยมนี้ 
ของคุณทั้งคู่ "

45
00:03:04,040 --> 00:03:06,280
และมันก็เป็นอย่างมาก 
เวลามีความสุขมากแล้ว

46
00:03:06,440 --> 00:03:09,400
มีคนให้รูปฉัน 
แฟนคนหนึ่งให้รูปนี้แก่ฉัน

47
00:03:09,560 --> 00:03:12,560
เขามีเด็กชายตัวเล็ก ๆ ในตักของเขา 
ด้วยใบหน้าของเขาทาสี

48
00:03:12,720 --> 00:03:15,520
จากนั้น 
ใบหน้าของตุ๊กตาเล็ก ๆ

49
00:03:15,680 --> 00:03:18,800
นี่คือภาพหลังจากเขาชนะ 
นายจอร์เจีย

50
00:03:18,960 --> 00:03:22,040
เขาเป็นสัตว์ร้ายที่นั่น 
โอ้พระเจ้าของฉันเขาใหญ่มาก

51
00:03:22,200 --> 00:03:25,440
เมื่อฉันพบเขาครั้งแรก 
เขามีขนาดใหญ่มาก

52
00:03:25,600 --> 00:03:27,240
ใหญ่มาก

53
00:03:27,400 --> 00:03:30,800
เขามีขนาดใหญ่ที่สุดอย่างแท้จริง 
ไหล่ที่ฉันเคยเห็นกับผู้ชายคนหนึ่ง

54
00:03:30,960 --> 00:03:34,120
และคู่แข่งรายต่อไป 
คือ Jim Hellwig

55
00:03:36,520 --> 00:03:38,800
ในเวลานั้นการสร้างร่างกายมีขนาดใหญ่มาก

56
00:03:38,960 --> 00:03:41,880
และเขาก็ทำบ้าง 
การแสดงมือสมัครเล่น

57
00:03:42,040 --> 00:03:44,040
และฉันก็คิด 
ผู้ชายคนนี้น่าทึ่งมาก

58
00:03:44,200 --> 00:03:48,600
เช่นเขาได้รับมันเกิดขึ้นจริงๆ 
ผู้ชายคนนี้มีความฝันอันยิ่งใหญ่แผนใหญ่

59
00:03:50,160 --> 00:03:54,600
วันแรกของเราเขาบอกว่ามารับฉัน
จากบาร์ที่เขาตีกลับ

60
00:03:54,760 --> 00:03:58,640
ดังนั้นฉันไปแล้วทันใดนั้น 
ฉันเห็นประตูเปิดออก

61
00:03:58,800 --> 00:04:03,200
และเขามีผู้ชายคนนี้ที่คอ 
และเขาก็ทิ้งเขาไว้ในลานจอดรถ

62
00:04:03,360 --> 00:04:05,840
จากนั้นเขาก็กลับเข้าไปข้างใน

63
00:04:06,000 --> 00:04:09,320
จากนั้นเขาก็นำขยะออกไป 
จากบาร์

64
00:04:09,480 --> 00:04:11,840
ฉันเพิ่งตกใจ 
และฉันก็เริ่มหัวเราะ

65
00:04:12,000 --> 00:04:15,920
เขาพูดว่า "คุณเห็นฉันใช้ถังขยะ 
ออก. "ฉันเป็นเหมือน" ใช่ทั้งสองครั้ง "

66
00:04:16,080 --> 00:04:17,400
ฉันควรจะวิ่งเดี๋ยวนี้?

67
00:04:17,560 --> 00:04:21,800
ฉันหมายความว่าฉันควรจะไป? 
ฉันควรออกไปไหม?

68
00:04:21,960 --> 00:04:24,240
แต่เขาที่เหลือตลอดทั้งคืน 
วิเศษมาก

69
00:04:24,400 --> 00:04:27,600
เราแค่นั่งบนโซฟาของเขาอย่างแท้จริง 
และเพิ่งคุยกันหลายชั่วโมง

70
00:04:27,760 --> 00:04:29,920
เขาบอกฉัน 
เขาเป็นนักเรียนไคโรแพรคติก

71
00:04:30,080 --> 00:04:32,880
ฉันฝึกน้ำหนัก 
และการสร้างร่างกาย

72
00:04:33,040 --> 00:04:36,720
ฉันคิดว่าหลังจากเห็นการเปลี่ยนแปลง 
ในร่างกายเล็ก ๆ น้อย ๆ ของฉัน

73
00:04:36,880 --> 00:04:39,160
ที่ฉันสามารถเปลี่ยนแปลงได้ 
ด้วยวิธีอื่น

74
00:04:39,320 --> 00:04:42,600
ดังนั้นฉันจึงตั้งเป้าหมายสำหรับตัวเอง 
เพื่อรับการศึกษา

75
00:04:42,760 --> 00:04:44,640
เป็นหมอไคโรแพรคติก

76
00:04:44,800 --> 00:04:46,120
นั่นคือเป้าหมายของฉัน

77
00:04:46,280 --> 00:04:49,520
ในช่วงเวลานั้นในโรงเรียน 
พวกเขาได้พูดคุยเกี่ยวกับพันธุศาสตร์

78
00:04:49,680 --> 00:04:52,400
และเขาบอกฉันเกี่ยวกับ 
ปู่ของเขา

79
00:04:52,560 --> 00:04:56,200
ว่าพวกเขาเสียชีวิต
ในช่วงต้นยุค 50 ของพวกเขา

80
00:04:57,360 --> 00:04:59,480
ครูคนหนึ่งพูดกับเขา

81
00:04:59,640 --> 00:05:04,080
“ ถ้าคุณมีสิ่งนั้นในครอบครัวของคุณ 
นั่นไม่ได้ดูดีนักสำหรับคุณ "

82
00:05:04,240 --> 00:05:09,480
มีบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องนั้น 
นั่นทำให้เขาตื่นขึ้นมาและทำให้เขากลัว

83
00:05:09,640 --> 00:05:13,240
แต่เขาพยายามที่จะเล่นมันออก 
เช่น "ฉันต้องได้รับทั้งหมดในตอนนี้

84
00:05:13,400 --> 00:05:15,720
เพราะฉันอาจจะไม่อยู่ใกล้ ๆ 
ยาวนั้น "

85
00:05:15,880 --> 00:05:20,040
ไดรฟ์ทั้งหมดของเขาตั้งแต่ต้น 
ตั้งแต่คืนแรกฉันเคยพบเขา

86
00:05:20,200 --> 00:05:22,320
คือการเป็นใครสักคน 
และเป็นบางสิ่งบางอย่าง

87
00:05:22,480 --> 00:05:25,920
ไดรฟ์ของเขาจะร่ำรวย 
จะมีชื่อเสียง

88
00:05:26,080 --> 00:05:29,200
และเขาก็ขับเคลื่อนและอุทิศตนมาก

89
00:05:29,360 --> 00:05:32,880
เหมือนไม่มีใครเคยเห็น 
ในชีวิตของฉัน

90
00:05:33,040 --> 00:05:36,360
และเขาบอกฉันว่าผู้หญิงทุกคน 
อยากได้ยิน

91
00:05:36,520 --> 00:05:39,200
เขาบอกฉันว่าเขาจะปกป้องฉัน 
ตลอดชีวิตที่เหลือของฉัน

92
00:05:42,800 --> 00:05:46,600
จิมและชาริแต่งงานแล้ว 
เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2525

93
00:05:46,760 --> 00:05:50,760
และหลังจากนั้นไม่นานจิมก็ใส่ 
อาชีพไคโรแพรคติกของเขาถูกระงับ

94
00:05:50,920 --> 00:05:53,960
เพื่อติดตามความฝันในการสร้างร่างกาย 
ในลอสแองเจลิส

95
00:05:54,120 --> 00:05:55,880
Sting มาถึงแล้ว!

96
00:05:56,040 --> 00:05:58,920
มันอยู่ที่นั่นจิมเป็นเพื่อน 
Steve Borden หนุ่ม

97
00:05:59,080 --> 00:06:01,640
วันนี้เป็นที่รู้จักกันดีในฐานะนักมวยปล้ำ 
ต่อย

98
00:06:01,800 --> 00:06:05,240
สตีฟโน้มน้าวให้จิมพวกเขาทำได้
สร้างรายได้ด้วยกันในมวยปล้ำ

99
00:06:05,400 --> 00:06:08,680
และพวกเขาส่งโปรโมชั่นออก 
แพ็คเกจทั่วประเทศ

100
00:06:08,840 --> 00:06:12,000
คนแรกที่โทรคือเมมฟิส 
ก่อการเจอร์รี่ Jarrett

101
00:06:14,320 --> 00:06:17,640
Jerry Jarrett ในเมมฟิส 
เป็นที่รู้จักในฐานะผู้ก่อการ

102
00:06:17,800 --> 00:06:20,240
ใครจะใช้โอกาส 
เกี่ยวกับพรสวรรค์ที่ไม่รู้จัก

103
00:06:20,400 --> 00:06:25,000
จากแอตแลนต้าจอร์เจียและจาก 
แคลิฟอร์เนียนักสู้อิสระ!

104
00:06:28,120 --> 00:06:31,720
ฉันคือจิมคอร์เน็ตต์ ฉันเคย 
ผู้ก่อการผู้สร้างการแข่งขันผู้ประกาศ

105
00:06:31,880 --> 00:06:34,160
และผู้จัดการใน Pro Wrestling 
เป็นเวลา 40 ปี

106
00:06:34,320 --> 00:06:38,000
และฉันไม่ใช่แฟน 
ของ Ultimate Warrior

107
00:06:39,000 --> 00:06:41,760
พวกเขาจะมีส่วนร่วม 
ในการแข่งขันฤดูใบไม้ร่วงครั้งเดียว

108
00:06:41,920 --> 00:06:44,480
เมื่อ Borden และ Hellwig 
ไปถึงเมมฟิส

109
00:06:44,640 --> 00:06:46,800
ไปที่สตูดิโอทีวีมันเน่าเสีย

110
00:06:49,040 --> 00:06:54,400
แต่คุณสามารถบอกได้ว่าพวกเขามี 
ความสามารถพิเศษทางกายภาพ

111
00:06:54,560 --> 00:06:56,120
คุณต้องการดูพวกเขา

112
00:06:56,280 --> 00:06:58,480
คุณไม่อยากเห็น 
สิ่งที่พวกเขาทำ

113
00:06:58,640 --> 00:07:00,440
ดูผู้ชายเหล่านี้ดูพวกเขา

114
00:07:00,600 --> 00:07:03,920
มีอะไรอีกมากมายสำหรับมัน 
มากกว่าแค่จะใหญ่

115
00:07:04,080 --> 00:07:07,280
ดังนั้นผู้สนับสนุนจึงตัดสินใจ 
พวกนี้อาจทำให้มัน

116
00:07:07,440 --> 00:07:10,160
แต่เราไม่มีเวลา 
ที่จะทำในการฝึกอบรมงาน

117
00:07:10,320 --> 00:07:13,320
พวกเขามองหาสถานที่ที่จะส่งพวกเขา
เพื่อกำจัดพวกเขา

118
00:07:13,480 --> 00:07:16,000
ดังนั้น Hellwig และ Borden 
ไปที่กลาง-ใต้

119
00:07:16,160 --> 00:07:21,200
และนั่นคือสิ่งที่อนาคต 
มวยปล้ำอาชีพมีรูปร่าง

120
00:07:21,360 --> 00:07:23,040
ไม่มีใครรู้

121
00:07:25,440 --> 00:07:28,840
ทีมแท็กที่ยอดเยี่ยมที่สุด 
ในมวยปล้ำอาชีพ

122
00:07:29,000 --> 00:07:31,680
นักวิ่งใบมีด!

123
00:07:34,280 --> 00:07:39,240
เมื่อนักวิ่งใบมีดมา 
สำหรับ UWF ฉันเป็นผู้ประกาศ

124
00:07:39,400 --> 00:07:42,960
ฉันคือจิมรอสส์ 
เสียงของ AEW Wrestling

125
00:07:43,120 --> 00:07:46,880
ฉันไม่เคยพบหรือเห็นนักมวยปล้ำ 
มีความสามารถน้อยลง

126
00:07:47,040 --> 00:07:48,960
กว่านักรบที่ดีที่สุด

127
00:07:50,280 --> 00:07:52,200
Hellwig หลงตัวเองมาก

128
00:07:52,360 --> 00:07:55,840
“ ฉันดูดีขนาดนี้ฉันได้ดีมาก
รอยยิ้ม. ฉันมีฟันที่ยอดเยี่ยม

129
00:07:56,000 --> 00:07:57,760
ผู้ก่อการต้องการอะไรอีก "

130
00:07:57,920 --> 00:08:00,240
ฉันไม่รู้, 
บางทีคุณสามารถต่อสู้ได้หรือไม่?

131
00:08:00,400 --> 00:08:02,160
ผู้ชายคนนี้ได้รับสแลมร่างกาย

132
00:08:02,320 --> 00:08:06,480
นักมวยปล้ำชอบสตีฟอีกเล็กน้อย 
และเขาก็ฝึกได้มากขึ้น

133
00:08:06,640 --> 00:08:08,200
ในขณะที่จิมเป็นคนยาก

134
00:08:08,360 --> 00:08:12,440
ฉันไม่มีบุคลิก 
รับมัน ฉันไม่ชอบถูกจัดการ

135
00:08:12,600 --> 00:08:15,280
สตีฟเป็นมากกว่าที่เขาชอบ 
ที่จะมีมือของเขาจับ

136
00:08:15,440 --> 00:08:18,000
นี่คือจุดเริ่มต้น 
เห็นจิมเปลี่ยน

137
00:08:18,160 --> 00:08:22,280
ที่ฉันเห็นด้านนี้ของเขา 
นั่นคือความเห็นแก่ตัวมากขึ้น

138
00:08:25,240 --> 00:08:28,600
ฉันไม่ได้คิดมาก
ถึงสิ่งที่เขาจะทำ

139
00:08:28,760 --> 00:08:30,680
หรือว่าเขาจะประสบความสำเร็จได้อย่างไร 
ในธุรกิจ

140
00:08:30,840 --> 00:08:33,240
ฉันเข้มข้นมากขึ้น 
ในสิ่งที่ฉันต้องทำ

141
00:08:33,400 --> 00:08:39,080
พวกเขาเป็นคนที่แตกต่างกันด้วย 
ความคิดที่แตกต่างเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาต้องการ

142
00:08:39,240 --> 00:08:41,040
สตีฟอยู่ใน

143
00:08:41,200 --> 00:08:46,080
แต่จิมข้างในเขาต้องการ 
ทำอะไรบางอย่างด้วยตัวเอง

144
00:08:46,240 --> 00:08:49,760
ขนาดของเขาและทั้งหมดนั้น 
จะได้รับความสนใจมากขึ้น

145
00:08:50,760 --> 00:08:55,480
แม้เขาจะมีความสามารถในการ จำกัด ในวง 
ร่างกายของจิมไม่อาจปฏิเสธได้

146
00:08:55,640 --> 00:08:58,800
หลังจากแยกทางกับ Sting 
เขาดูเหมือนจะเป็นดารา

147
00:08:58,960 --> 00:09:02,280
ในหนึ่งในมวยปล้ำ
ดินแดนที่แตกหักส่วนใหญ่

148
00:09:05,800 --> 00:09:08,760
ระดับโลกมีความร้อนแรงที่สุด 
การรวมตัวในประเทศ

149
00:09:08,920 --> 00:09:10,920
ดังนั้นถ้าคุณสามารถขึ้นระดับโลกได้

150
00:09:11,080 --> 00:09:13,680
ผู้สนับสนุนทุกคนในประเทศ 
ต้องการคุณ

151
00:09:15,800 --> 00:09:20,480
ฉันชื่อ David Manning 
ฉันเป็นผู้ตัดสินผู้ก่อการบุ๊คเกอร์

152
00:09:20,640 --> 00:09:23,040
ด้วยมวยปล้ำระดับโลก 
ใน Heydays

153
00:09:23,200 --> 00:09:25,520
นี่คือสิ่งที่สาม 
เสร็จสิ้นการโต้เถียง

154
00:09:25,680 --> 00:09:28,000
แฟนระดับโลก 
ไม่เคยเห็นเขา

155
00:09:28,160 --> 00:09:32,480
ดังนั้นเราเพิ่งสร้างเรื่องราวที่เราต้องการ 
และเราสร้างดาวที่เราต้องการ

156
00:09:32,640 --> 00:09:37,040
การชั่งน้ำหนักส่วนเกิน 300 ปอนด์ 
นักรบ Dingo

157
00:09:40,320 --> 00:09:43,920
ฉันลืมว่าใครขึ้นมา 
กับ Dingo Warrior

158
00:09:44,080 --> 00:09:48,320
สนามของพวกเขาคือ "สุนัขป่า 
Wild Warrior "เขาเป็นส้นเท้า

159
00:09:48,480 --> 00:09:51,160
ฉันคิดว่าเขาเป็นชาวออสเตรเลีย 
เมื่อฉันเห็นชื่อของเขา

160
00:09:51,320 --> 00:09:53,480
แต่นักรบ Dingo คืออะไร?

161
00:09:53,640 --> 00:09:56,280
ฉันไม่รู้ 
และไม่มีใครทำเช่นกัน

162
00:09:56,440 --> 00:09:58,000
มันเป็นเพียงชื่อ

163
00:09:58,160 --> 00:10:01,880
แล้วฉันก็จำเราได้ 
ไปที่ผ้าแฮนค็อกหรืออะไรสักอย่าง

164
00:10:02,040 --> 00:10:03,760
และตัดลำธาร

165
00:10:03,920 --> 00:10:06,000
ลำต้นราคาถูกสีราคาถูก

166
00:10:06,160 --> 00:10:08,240
มันเป็นสิ่งที่เราสามารถจ่ายได้ 
ในเวลา

167
00:10:08,400 --> 00:10:11,000
และไปที่นั่น 
คุณมีนักรบ Dingo

168
00:10:12,920 --> 00:10:17,560
ผู้ชายคนนี้เป็นสัตว์ประหลาด 
มอนสเตอร์กล้ามเนื้อ

169
00:10:17,720 --> 00:10:20,680
นัดแรกของเขา 
เราให้คนเขาสังหาร

170
00:10:20,840 --> 00:10:22,800
โอ้โฮมีใครไป!

171
00:10:22,960 --> 00:10:26,160
และนี่คือ dingo 
การตอกย้ำเพอร์รี่

172
00:10:26,320 --> 00:10:30,440
ยิ่งแฟน ๆ ให้กำลังใจมากขึ้น 
ยิ่งใหญ่กว่าอัตตาของนักรบ Dingo

173
00:10:30,600 --> 00:10:32,880
อัตตาของนักรบ Dingo ที่ยิ่งใหญ่กว่า 
ได้รับ,

174
00:10:33,040 --> 00:10:35,560
ยิ่งยากที่จะทำงาน 
กับเขาในวงแหวน

175
00:10:35,720 --> 00:10:38,320
และฉันคิดว่าประวัติศาสตร์ 
ตามเขาไปทุกที่

176
00:10:38,480 --> 00:10:41,840
คุณอาจารย์! 
คุณคือราชา! คุณราชา!

177
00:10:42,000 --> 00:10:46,680
โดยพื้นฐานแล้ว "ฉันมีสิ่งที่ดีที่สุด 
ร่างกาย. ฉันควรเอาชนะทุกคน

178
00:10:46,840 --> 00:10:51,320
ฉันจะไม่ใช้เวลาเรียนรู้ 
งานฝีมือนี้ฉันไม่สนใจเรื่องนี้

179
00:10:51,480 --> 00:10:53,280
ฉันแค่อยากเป็นดาราทีวี "

180
00:10:53,440 --> 00:10:57,000
สถานที่เดียวที่นักมวยปล้ำ 
ด้วยทัศนคติแบบนั้น

181
00:10:57,160 --> 00:11:01,960
สามารถหาบ้านในยุค 80 
อยู่ใน WWF

182
00:11:03,600 --> 00:11:08,400
ในปี 1987 ไม่มีเวทีที่ยิ่งใหญ่กว่า 
ในการต่อสู้มากกว่า WWF

183
00:11:08,560 --> 00:11:12,560
นักมวยปล้ำจิมเฮลวิกตอนนี้เป็นขั้นตอนเดียว 
ใกล้ชิดกับความฝันของเขามากขึ้น

184
00:11:12,720 --> 00:11:14,200
ของการอยู่ในสปอตไลท์

185
00:11:14,360 --> 00:11:18,880
และชีวิตของเขากับชาริภรรยาของเขา 
กำลังจะเปลี่ยนแปลงตลอดไป

186
00:11:19,040 --> 00:11:23,920
นี่คือจดหมายที่ถามจิม 
มาที่ WWF

187
00:11:24,080 --> 00:11:26,720
เขารู้ว่าทุกอย่างจะเปลี่ยนแปลง 
เมื่อเขาได้รับสิ่งนี้

188
00:11:26,880 --> 00:11:28,360
เขามีความสุขมาก

189
00:11:28,520 --> 00:11:31,840
ไม่ว่าคุณจะอยู่ในดินแดนใดก็ตาม 
คุณรู้ว่าจะทำเงิน

190
00:11:32,000 --> 00:11:34,720
และอยู่ด้านบน 
นั่นคือที่ที่คุณต้องไป

191
00:11:34,880 --> 00:11:39,320
และฉันรู้ว่าสิ่งนี้จะเปลี่ยนไป 
พลวัตทั้งหมดของการแต่งงานของเรา

192
00:11:39,480 --> 00:11:42,920
ฉันรู้ว่าเขาจะอยู่บนท้องถนน 
20, 25 วันต่อเดือน

193
00:11:43,080 --> 00:11:46,200
โดยทั่วไปแล้วจะเป็น 
ความสัมพันธ์ทางไกล

194
00:11:46,360 --> 00:11:49,600
เขารับรองฉัน 
“ เมื่อฉันเริ่มทำเงิน

195
00:11:49,760 --> 00:11:52,640
ฉันต้องการให้คุณมาบนท้องถนน 
อย่างน้อยเจ็ดวัน "

196
00:11:52,800 --> 00:11:55,760
และฉันก็ไปบ้าง
ของการแข่งขันเริ่มต้นเหล่านี้

197
00:11:55,920 --> 00:11:59,760
และพวกเขาให้เขาทำงาน 
กับคนงานบางคน

198
00:11:59,920 --> 00:12:02,600
Barry Horowitz พวกนั้น

199
00:12:02,760 --> 00:12:04,720
และการแข่งขันเหล่านั้นค่อนข้างหยาบ

200
00:12:06,280 --> 00:12:09,120
นักรบ Dingo!

201
00:12:10,400 --> 00:12:13,840
สิ่งที่ยิ่งใหญ่ของเขากับฉันคือ 
“ ฉันต้องการให้คุณนั่งในฝูงชน

202
00:12:14,000 --> 00:12:16,080
ฉันต้องการให้คุณดูการแข่งขัน

203
00:12:16,240 --> 00:12:19,320
และให้ข้อเสนอแนะ 
ปฏิกิริยาของผู้คนคืออะไร "

204
00:12:21,640 --> 00:12:25,680
ผู้คนกำลังได้รับข้าวโพดคั่ว 
จะไปที่ยืนสัมปทาน

205
00:12:25,840 --> 00:12:28,360
พวกเขามองเขา 
แต่มันก็ไม่เหมือน

206
00:12:28,520 --> 00:12:30,680
“ ว้าวผู้ชายคนนี้น่าทึ่งมาก 
เขาเป็นใคร? "

207
00:12:30,840 --> 00:12:33,280
ผู้ชายคนนั้นมีรูปลักษณ์
เขามีร่างกาย-

208
00:12:33,440 --> 00:12:36,320
เขารู้ว่า 
ถ้าเขาจะไปที่นั่น

209
00:12:36,480 --> 00:12:39,400
ว่าเขาจะมี 
เพื่อหากลไกของเขา

210
00:12:39,560 --> 00:12:41,920
และเขาจะไปที่ไหน 
กับตัวละคร

211
00:12:42,080 --> 00:12:46,320
วินซ์เห็นเขามากและพวกเขาก็มี 
การเชื่อมต่อและมิตรภาพที่ยอดเยี่ยมนี้

212
00:12:46,480 --> 00:12:49,080
และฉันคิดว่าเขาจริงๆ 
มองไปที่วินซ์

213
00:12:49,240 --> 00:12:53,040
และฉันรู้ว่าวินซ์ไม่ชอบ 
ชื่อ Dingo Warrior ใครจะ?

214
00:12:53,200 --> 00:12:56,120
นักรบที่ดีที่สุด!

215
00:12:56,280 --> 00:13:00,440
วินซ์พูดว่า "เราต้องการให้คุณทำ 
นักรบ แต่เราไม่ต้องการ Dingo "

216
00:13:00,600 --> 00:13:05,480
ครั้งแรกที่ฉันปล้ำเทอร์รี่กิ๊บส์
พวกเขาวางหน้าจอไว้ที่มุม

217
00:13:05,640 --> 00:13:09,160
สำหรับแฟน ๆ WWF ทุกคนที่นั่น 
กำลังมองหาทิศทางบางอย่าง

218
00:13:09,320 --> 00:13:10,920
คุณมาถูกที่แล้ว

219
00:13:11,080 --> 00:13:13,280
คุณกำลังมองหา 
ที่ Ultimate Warrior!

220
00:13:13,440 --> 00:13:18,000
พลังของเขามารยาทของเขา 
ศัพท์แสงเริ่มมารวมกันที่นั่น

221
00:13:18,160 --> 00:13:22,600
สิ่งเดียวที่พัดผ่าน 
กระเป๋าคือพลังของนักรบ!

222
00:13:22,760 --> 00:13:26,000
เขาไม่ใช่นักมวยปล้ำที่ยิ่งใหญ่ 
แต่วินซ์เห็นความรุนแรง

223
00:13:26,160 --> 00:13:27,760
โอ้ช่างเป็นราวตากผ้า!

224
00:13:27,920 --> 00:13:32,960
ถ้าเขาได้รับความสนใจ 
จากนั้นเขาก็จะเปลี่ยนเป็นบางสิ่งบางอย่าง

225
00:13:33,120 --> 00:13:35,800
นั่นคือตอนที่สั่น
ของเชือกเริ่มต้นขึ้น

226
00:13:35,960 --> 00:13:39,000
“ ฉันต้องออกไปที่นั่น 
และดึงดูดความสนใจ "

227
00:13:39,160 --> 00:13:41,560
จากนั้น 
เขาต้องเป็นปริศนา

228
00:13:41,720 --> 00:13:45,840
ผู้คนต้องคิดออก 
"ผู้ชายคนนี้คือใครเขามาจากไหน"

229
00:13:46,000 --> 00:13:48,240
และนั่นคือที่ 
"เขามาจากไหน"

230
00:13:48,400 --> 00:13:50,040
"โอ้เขามาจากส่วนที่ไม่รู้จัก"

231
00:13:50,200 --> 00:13:54,200
ฉันนั่งอยู่ในส่วนที่ไม่รู้จัก 
รอยานอวกาศต่อไป!

232
00:13:54,360 --> 00:13:57,160
สไตล์โปรโมชั่นของนักรบ 
ไม่เหมือนใครไม่เคารพ

233
00:13:57,320 --> 00:14:00,360
บางครั้งต้องตีความ

234
00:14:03,880 --> 00:14:08,440
-เขาพูดว่าอะไร? 
-โปรโมชั่นของเขาไร้สาระ

235
00:14:08,600 --> 00:14:12,160
ดีที่สุด พวกเขาไม่สมเหตุสมผล

236
00:14:12,320 --> 00:14:13,840
แค่เห็นว่า-

237
00:14:14,000 --> 00:14:18,080
... ได้ดำเนินการต่อไปแล้ว 
แย่ลง ...

238
00:14:21,640 --> 00:14:23,680
... ข้ามดาวเคราะห์ที่อ่อนแอเหล่านี้

239
00:14:23,840 --> 00:14:26,080
เราจะเข้าไปในรถ 
และแตกตัวเอง

240
00:14:26,240 --> 00:14:29,240
และเขาจะไป 
"ฉันพูดอะไร? นั่นคืออะไร"

241
00:14:29,400 --> 00:14:33,080
ทุกคนมองเขา 
เช่นนี้รุนแรงจริงจัง

242
00:14:33,240 --> 00:14:34,880
นักรบที่ก้าวร้าวที่สุด

243
00:14:35,040 --> 00:14:39,640
และเขาก็เป็นสิ่งเหล่านั้น 
แต่เขาก็อาจจะตลกมาก

244
00:14:39,800 --> 00:14:43,400
แต่เพลงทางเข้าของเขาคือสิ่งที่ 
นั่นคือตัวเร่งปฏิกิริยาจริงๆ

245
00:14:46,760 --> 00:14:48,240
เพลงของใครบางคน!

246
00:14:48,400 --> 00:14:50,280
คุณได้ยินเพลงนั้นคุณหยุด

247
00:14:50,440 --> 00:14:52,880
พวกเขาระเบิด! พวกเขาอยู่ที่นี่!

248
00:14:53,040 --> 00:14:58,200
เขาบินไปที่แหวนเขย่า 
เชือกเขามีสีทั้งหมด

249
00:14:58,360 --> 00:15:02,560
ว้าว! มันเป็นเกมมากกว่า 
จากจุดนั้นเป็นต้นไป

250
00:15:02,720 --> 00:15:05,480
ไม่นะ! เป็นนักรบที่ดีที่สุด!

251
00:15:05,640 --> 00:15:08,360
คุณพาผู้ชายที่ดูดีขนาดนั้น 
ให้เพลงกับเขา

252
00:15:08,520 --> 00:15:12,560
คุณใส่ดาวใหญ่ทุกดวงไว้ในวงแหวน 
กับเขาและบอกให้พวกเขานอนลง

253
00:15:12,720 --> 00:15:14,720
เขาต้องชนะอย่างเด็ดขาด

254
00:15:14,880 --> 00:15:18,160
คุณทุบเขา 
มันเรียกว่าการผลักดันครั้งใหญ่

255
00:15:18,320 --> 00:15:20,720
และคุณทำให้ผู้ชายคนนี้ 
ดาราที่ใหญ่ที่สุด

256
00:15:20,880 --> 00:15:23,800
ที่คุณสามารถทำได้โดยการปลอมแปลง 
จุดอ่อนของเขา

257
00:15:23,960 --> 00:15:26,960
และเปิดเผยจุดแข็งของเขา

258
00:15:27,120 --> 00:15:29,760
นั่นคือตัวละครการ์ตูนที่มีชีวิต 
มาถึงชีวิต

259
00:15:29,920 --> 00:15:31,840
มันมาถึงบ้านเกิดของคุณ

260
00:15:32,000 --> 00:15:35,160
คุณสามารถรับได้ 
ลายเซ็นของตัวการ์ตูนตัวนั้น

261
00:15:35,320 --> 00:15:37,560
และการขายสินค้า 
กลายเป็นเรื่องใหญ่

262
00:15:37,720 --> 00:15:39,960
-เกิดอะไรขึ้น? 
-ไม่มีอะไรพ่อ

263
00:15:40,120 --> 00:15:43,600
เพื่อนมวยปล้ำ 
อยากเป็นเพื่อนของคุณ!

264
00:15:43,760 --> 00:15:46,720
สินค้าที่เขาโปรดปราน 
เป็นเพื่อนมวยปล้ำของเขา

265
00:15:48,200 --> 00:15:50,400
รูปของเขา 
และเพื่อนมวยปล้ำของเขา

266
00:15:50,560 --> 00:15:55,240
ผู้คนไม่เข้าใจว่าตื่นเต้นแค่ไหน 
เขาเกี่ยวกับเพื่อนมวยปล้ำ

267
00:15:55,400 --> 00:15:57,400
มีบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้

268
00:15:57,560 --> 00:16:00,200
มันทำให้เขารู้สึกเหมือน
เขามาถึงแล้ว

269
00:16:00,360 --> 00:16:03,160
เราสามารถซื้อได้ 
บ้านหลังแรกของเราในทะเลสาบ

270
00:16:03,320 --> 00:16:06,800
ส่วนเดิมของบ้าน 
เราซื้อคือ $ 100,000

271
00:16:06,960 --> 00:16:09,240
เราเพิ่มการเพิ่ม $ 100,000

272
00:16:09,400 --> 00:16:11,640
มันเป็นการเพิ่มอย่างบ้าคลั่งโรงยิมที่บ้านของเขา

273
00:16:11,800 --> 00:16:13,440
บ้านน่าทึ่งมาก

274
00:16:13,600 --> 00:16:15,960
เขาได้รับเช็คขนาดใหญ่เหล่านี้ 
เรามีความสุข

275
00:16:16,120 --> 00:16:18,040
และเขาได้รับการผลักดันไปด้านบน

276
00:16:18,200 --> 00:16:22,080
จากนั้นแรงเสียดทานก็เข้ามา 
ระหว่างเขากับนักมวยปล้ำคนอื่น ๆ

277
00:16:24,280 --> 00:16:26,440
ฉัน Jake "The Snake" Roberts

278
00:16:26,600 --> 00:16:29,640
และเขาเดบิวต์ 
ในขณะที่ฉันอยู่ใน WWF

279
00:16:29,800 --> 00:16:32,800
เขาจะบินออกจากที่จับ 
เร็วมาก.

280
00:16:32,960 --> 00:16:36,120
ยากมากที่จะเข้ากับ 
เป็นไปไม่ได้ที่จะพูดคุยกับ

281
00:16:36,280 --> 00:16:38,520
และเขาก็กระตุกอย่างสมบูรณ์ 
ในแหวน

282
00:16:38,680 --> 00:16:40,840
Bobby Heenan ไม่ใช่แฟน

283
00:16:41,000 --> 00:16:43,120
โอ้ตีเขาด้วยมือขวาใหญ่!

284
00:16:43,280 --> 00:16:46,640
บ๊อบบี้มีคอไม่ดี 
จากปีที่เขาอยู่ในมวยปล้ำ

285
00:16:46,800 --> 00:16:49,480
และเขามักจะบอกผู้ชาย 
ดูแลคอของเขา

286
00:16:49,640 --> 00:16:52,440
เขาเดินขึ้นไปหาเขาพูด 
"เฮ้คุณหักคอของฉัน"

287
00:16:52,600 --> 00:16:54,480
"โอ้." เขาไม่สนใจ

288
00:16:56,360 --> 00:16:58,560
ระฆังของบาร์นีย์ 
กำลังดังอยู่ในขณะนี้

289
00:16:58,720 --> 00:17:01,240
มีกฎที่ไม่ได้เขียนไว้ 
ในมวยปล้ำ

290
00:17:01,400 --> 00:17:04,720
นั่นคือคุณดูแล 
ของคู่ต่อสู้ของคุณ

291
00:17:04,880 --> 00:17:06,800
เขาโยนมันออกไปนอกหน้าต่าง

292
00:17:06,960 --> 00:17:08,520
ฉันไม่ได้พยายามที่จะเป็นทิ่มแทง

293
00:17:08,680 --> 00:17:11,640
แต่แท้จริงแล้วเขาไม่สามารถต่อสู้ได้ 
เขาไม่สามารถพูดได้

294
00:17:11,800 --> 00:17:13,560
เขาดูเหมือนล้านดอลลาร์

295
00:17:13,720 --> 00:17:17,440
และผู้สนับสนุนที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด 
ในโลกผลักเขาไปดวงจันทร์

296
00:17:17,600 --> 00:17:20,200
และไม่มีอะไรจะพูด

297
00:17:21,240 --> 00:17:24,320
พวกนั้นพูดถึงว่าแย่แค่ไหน 
เขาเป็นนักมวยปล้ำ

298
00:17:24,480 --> 00:17:26,040
ส่งผลกระทบต่อเขาจริงๆ

299
00:17:26,200 --> 00:17:29,400
แล้วมันก็ทำให้เขา 
ครั้งที่สองเดาตัวเองมาก

300
00:17:29,560 --> 00:17:33,920
ฉันคิดว่าพวกเขาเป็นจุดเกี่ยวกับเขา 
ในบางโอกาส

301
00:17:34,080 --> 00:17:36,560
แต่ฉันไม่คิด 
พวกเขาเข้าใจจริงๆ

302
00:17:36,720 --> 00:17:39,000
ว่ามีเขามากกว่านั้น

303
00:17:39,160 --> 00:17:42,400
และเขามีความอ่อนไหว 
และด้านที่ไม่ปลอดภัยมาก

304
00:17:46,320 --> 00:17:49,800
เขาเติบโตขึ้นมาเพียงแค่จริงๆ 
Scrawny เด็กน้อยที่ไม่ปลอดภัย

305
00:17:49,960 --> 00:17:52,160
ฉันหมายความว่าเขาชั่งน้ำหนักเหมือน 140 ปอนด์

306
00:17:52,320 --> 00:17:56,560
พ่อของเขาออกจากบ้านเมื่อเขาอายุ 12 ปี 
นั่นเป็นเรื่องที่เจ็บปวดมากสำหรับเขา

307
00:17:56,720 --> 00:18:00,480
เขาบอกฉันว่าพ่อของเขาคือ 
โกงกับหนึ่งในเพื่อนบ้าน

308
00:18:00,640 --> 00:18:03,480
มันทำอะไรบางอย่างกับเขา 
มันทำให้เขาเจ็บปวดมาก

309
00:18:03,640 --> 00:18:07,000
และเมื่อเขาเริ่มออกกำลังกาย 
และเขาเห็นการเปลี่ยนแปลงในร่างกายของเขา

310
00:18:07,160 --> 00:18:08,880
เขาตื่นเต้นกับเรื่องนั้น

311
00:18:09,040 --> 00:18:11,760
และมันทำให้เขาตระหนัก 
ว่าเขาอาจจะมากกว่านี้

312
00:18:11,920 --> 00:18:16,400
ฉันคิดว่าพวกเราทุกคนพกพาไป 
นั่นคือเด็กภายในที่ไม่ปลอดภัยจริงๆ

313
00:18:16,560 --> 00:18:19,080
และการบาดเจ็บทั้งหมด 
ที่เรามีเป็นเด็ก

314
00:18:19,240 --> 00:18:20,840
บางครั้งเราพาเราไป

315
00:18:21,000 --> 00:18:24,600
และในกรณีของเขาเขามี 
โรควิตกกังวลที่รุนแรงมาก

316
00:18:24,760 --> 00:18:27,840
เขามีมานานหลายปี 
เขามักจะกังวลมาก

317
00:18:28,000 --> 00:18:30,720
เขาจะแสดงความเศร้าได้อย่างไร 
และความไม่มั่นคง?

318
00:18:30,880 --> 00:18:33,960
เขาเป็นมนุษย์ 
ฉันหมายความว่าเขามีความไม่มั่นคง

319
00:18:34,120 --> 00:18:37,320
เขาร้องไห้เขารู้สึกหงุดหงิด 
เขาต้องการที่จะดีที่สุด

320
00:18:37,480 --> 00:18:41,360
เขากดดันตัวเองอย่างมาก 
จะดีที่สุด

321
00:18:41,520 --> 00:18:44,040
เขาไม่ต้องการเป็น 
เด็กที่ผอมแห้งอีกต่อไป

322
00:18:44,200 --> 00:18:46,920
ดังนั้นเขาจึงต้องทำงานนี้

323
00:18:49,760 --> 00:18:54,280
ในปี 1990 นักรบที่ดีที่สุด 
เป็นดาราที่ยิ่งใหญ่ที่สุดใน WWF

324
00:18:54,440 --> 00:18:57,880
นอกเหนือจากชายคนหนึ่ง 
Hulk Hogan อมตะ

325
00:18:58,040 --> 00:19:02,400
ชิ้นสุดท้ายของ Vince McMahon's 
วางแผนที่จะตกผลึก megastar ใหม่

326
00:19:02,560 --> 00:19:05,120
ถือที่ WrestleMania 6

327
00:19:08,200 --> 00:19:10,920
WrestleMania 6, 
มันอยู่ในท้องฟ้าโดมในโตรอนโต

328
00:19:11,080 --> 00:19:14,440
หนึ่งในผู้ยิ่งใหญ่ในอเมริกาเหนือ 
เมืองสำหรับมวยปล้ำ

329
00:19:14,600 --> 00:19:17,520
นอกจาก Hulk Hogan แล้ว 
นักรบที่ดีที่สุด

330
00:19:17,680 --> 00:19:21,400
เป็นสถานที่ท่องเที่ยวบ็อกซ์ออฟฟิศที่ใหญ่ที่สุด 
ในมวยปล้ำ

331
00:19:21,560 --> 00:19:23,520
เขาพบเมื่อสองสามเดือนก่อน

332
00:19:23,680 --> 00:19:26,080
ว่าเขาจะรับ 
จุดของ Hulk

333
00:19:26,240 --> 00:19:28,200
มันเป็นความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของเขา

334
00:19:28,360 --> 00:19:31,800
เขาคิดว่า "ว้าวนี่จะเป็น 
น่าอัศจรรย์ "และเขาก็สูบฉีดมาก

335
00:19:31,960 --> 00:19:35,400
จากนั้นมันก็มา 
และ WrestleMania 6 อยู่ที่นั่น

336
00:19:35,560 --> 00:19:38,960
แชมป์ต่อต้านแชมป์! 
ชื่อเรื่องชื่อ!

337
00:19:39,120 --> 00:19:40,840
นี่คือสิ่งที่เกี่ยวกับ!

338
00:19:41,000 --> 00:19:43,640
เขาเป็นคนที่ประหม่ามากที่สุด 
ฉันเคยเห็น

339
00:19:43,800 --> 00:19:45,240
เขามีความวิตกกังวลอย่างรุนแรง

340
00:19:45,400 --> 00:19:48,880
ลองดูสิ่งนี้! 
ดูความเข้ม!

341
00:19:49,040 --> 00:19:51,680
ตาต่อตาที่นี่แบบตัวต่อตัว

342
00:19:51,840 --> 00:19:54,960
ฉันรู้สึกทางร่างกายอย่างแท้จริง 
การแข่งขัน

343
00:19:55,120 --> 00:19:58,480
เหมือนฉันรู้สึกเหมือนรู้สึก

344
00:19:58,640 --> 00:20:01,600
มันเป็นเพียงความรู้สึกของมัน 
ความตื่นเต้น

345
00:20:01,760 --> 00:20:04,280
ฉันไม่เคยรู้สึก 
อะไรทำนองนั้น

346
00:20:04,440 --> 00:20:06,800
แล้วไปกันเถอะ!

347
00:20:08,480 --> 00:20:10,760
มันหูหนวกที่นี่ใน Sky Dome!

348
00:20:10,920 --> 00:20:15,080
วินซ์รู้สึกว่า 7 ปีของ Hulk Hogan 
อย่างต่อเนื่องด้านบนก็เพียงพอแล้ว

349
00:20:15,240 --> 00:20:18,600
เขาคิดว่านักรบ 
พร้อมที่จะรับมัน

350
00:20:18,760 --> 00:20:22,520
จับเขาด้วยราวตากผ้า! 
บนพื้นโฮแกน!

351
00:20:22,680 --> 00:20:25,080
โฮแกนหายไปแล้ว 
ตามกำหนดเวลา breakneck

352
00:20:25,240 --> 00:20:27,680
เขาเหนื่อย
และพร้อมที่จะหยุดพัก

353
00:20:27,840 --> 00:20:30,520
และวินซ์ก็ตัดสินใจ 
เพื่อผ่านคบเพลิง

354
00:20:30,680 --> 00:20:32,000
เขาทำให้เขาขึ้น!

355
00:20:32,160 --> 00:20:35,800
เป็นครั้งเดียวในทศวรรษที่ผ่านมา 
กับ WWF

356
00:20:35,960 --> 00:20:40,360
Hulk Hogan นั้นถูกต้องตามกฎหมายอย่างถูกกฎหมาย 
พ่ายแพ้, 1, 2, 3 ในแหวน

357
00:20:40,520 --> 00:20:43,040
โดยฝ่ายตรงข้าม 
และมันก็เป็นนักรบที่ดีที่สุด

358
00:20:43,200 --> 00:20:45,200
นี่คือ!

359
00:20:46,520 --> 00:20:49,600
โอ้! เขาย้ายออกไป!

360
00:20:52,000 --> 00:20:57,920
ดูสาดใหญ่! 1, 2--! 
เขามีเขา! เขามีเขา!

361
00:20:58,080 --> 00:20:59,440
เหลือเชื่อ!

362
00:20:59,600 --> 00:21:04,280
เพื่อให้โฮแกนทำในสิ่งที่โฮแกนทำ 
สำหรับ Ultimate Warrior เป็นปาฏิหาริย์

363
00:21:04,440 --> 00:21:08,400
เขาถือนักรบ
ถึงความเป็นอมตะที่ WrestleMania 6.

364
00:21:08,560 --> 00:21:11,680
และพวกเขาก็มีชีวิตอยู่ 
ซึ่งน่าประหลาดใจมากยิ่งขึ้น

365
00:21:13,800 --> 00:21:17,240
หลังจากการแข่งขันเขาก็ออกไป 
ด้วยตัวเองสักหน่อย

366
00:21:17,400 --> 00:21:18,720
เพียงแค่เอามันทั้งหมดเข้ามา

367
00:21:18,880 --> 00:21:21,640
และเพื่อให้ตัวเองตบเบา ๆ 
ด้านหลังและพูดว่า

368
00:21:21,800 --> 00:21:24,120
“ ว้าวไม่มีใครเชื่อในตัวฉัน 
แต่ฉันทำมัน "

369
00:21:24,280 --> 00:21:27,440
เขารวย 
และตอนนี้เขาเป็นแชมป์โลก

370
00:21:27,600 --> 00:21:29,200
แต่นั่นก็มีอายุสั้น

371
00:21:29,360 --> 00:21:32,560
เพราะแท้จริง 
เหมือนสองเดือนหลังจากนั้น

372
00:21:32,720 --> 00:21:36,640
Jim Hellwig จากไป 
และนักรบที่ดีที่สุดก็กลับมาถึงบ้าน

373
00:21:41,600 --> 00:21:43,280
เขากลายเป็นคนเอาแน่เอานอนไม่ได้จริงๆ

374
00:21:43,440 --> 00:21:46,560
เขาเริ่มอยู่บนท้องถนน 
ซึ่งเขาไม่เคยทำมาก่อน

375
00:21:46,720 --> 00:21:48,920
เขาถูกตัดการเชื่อมต่อ 
มีบางอย่างปิด

376
00:21:49,080 --> 00:21:52,960
คุณเรียกว่าพฤติกรรมของเขาไม่แน่นอน 
คุณหมายถึงอะไร?

377
00:21:54,560 --> 00:21:56,480
ดูเหมือนว่าเขาจะเปลี่ยนแปลง

378
00:21:56,640 --> 00:22:00,840
ฉันหมายความว่าฉันไม่เห็นอะไรเลย 
แต่เขาไม่ได้-แน่นอน-

379
00:22:01,840 --> 00:22:03,520
เขาไม่ดี

380
00:22:04,880 --> 00:22:07,520
เขาอยู่บนถนน 
และฉันพยายามโทรหาห้องของเขา

381
00:22:07,680 --> 00:22:11,360
และเขาไม่ตอบ ดังนั้นฉันจึงมีพวกเขา 
ตรวจสุขภาพให้เขา

382
00:22:11,520 --> 00:22:14,080
คุณถามภรรยามวยปล้ำที่นั่น

383
00:22:14,240 --> 00:22:18,360
เมื่อคุณไม่ได้ยินจาก 
สามีของคุณคุณกลัว

384
00:22:18,520 --> 00:22:23,160
และเมื่อฉันโทรกลับพวกเขา 
"เขาอยู่ที่นั่นเขาหลับ"

385
00:22:23,320 --> 00:22:24,760
และนั่นคือจุดสิ้นสุดของมัน

386
00:22:24,920 --> 00:22:28,680
ฉันคิดถึงบางสิ่งบางอย่าง 
มีคนบอกฉันเมื่อนานมาแล้ว

387
00:22:28,840 --> 00:22:31,520
“ ผู้หญิงจะอยากนอนเสมอ 
กับสามีของคุณ

388
00:22:31,680 --> 00:22:34,920
แต่คนที่ต้องการขโมยชีวิตของคุณ 
เป็นความกังวล "

389
00:22:35,080 --> 00:22:38,680
ดังนั้นฉันจึงเรียกห้อง 
เขารับโทรศัพท์

390
00:22:38,840 --> 00:22:41,800
และฉันได้ยินเสียงของผู้หญิงคนหนึ่ง

391
00:22:55,800 --> 00:23:00,360
และฉันก็คิดทันที 
โอ้เอ้ยของฉัน ฉันเสียใจมาก

392
00:23:01,760 --> 00:23:05,640
ฉันเริ่มผ่านสิ่งของของเขา 
และฉันพบผู้วางแผนวันนี้

393
00:23:05,800 --> 00:23:09,600
และฉันดูที่หน้า 1
และหน้า 2 และหน้า 3

394
00:23:09,760 --> 00:23:13,200
และมันจะเป็นชื่อของผู้หญิง 
และเมือง

395
00:23:19,600 --> 00:23:21,840
และฉันบอกเขาว่าฉันพูดว่า

396
00:23:22,000 --> 00:23:25,720
“ เมื่อคุณกลับบ้าน 
คุณจะได้รับเอกสาร

397
00:23:26,720 --> 00:23:28,520
และฉันกำลังหย่าร้างคุณ "

398
00:23:28,680 --> 00:23:31,040
ฉันไม่รอการตอบกลับ

399
00:23:31,200 --> 00:23:33,160
ความกลัวที่เลวร้ายที่สุดของฉันเป็นจริง

400
00:23:33,320 --> 00:23:37,520
ฉันเพิ่งสูญเสียสามีไป

401
00:23:37,680 --> 00:23:43,280
ในปี 1991 9 ปีของ Jim Hellwig 
การแต่งงานกับชาริสิ้นสุดลง

402
00:23:45,240 --> 00:23:50,200
และทำให้เรื่องแย่ลง 
เขาสูญเสียการแข่งขันชิงแชมป์ WWF

403
00:23:50,360 --> 00:23:52,760
เลขที่! รอสักครู่ไม่!

404
00:23:52,920 --> 00:23:56,600
รู้สึกถูกหักหลังความสัมพันธ์ของเขา 
กับเจ้านายของเขา Vince McMahon

405
00:23:56,760 --> 00:23:58,280
เริ่มแย่ลง

406
00:24:00,240 --> 00:24:03,680
ฉันอยู่ในออร์แลนโด 
และวินซ์ก็มาหาฉันและพูดว่า

407
00:24:03,840 --> 00:24:06,000
“ เราต้องการทำให้คุณ 
และนักรบด้วยกัน

408
00:24:06,160 --> 00:24:09,000
และให้การแข่งขันชิงแชมป์ของคุณ "

409
00:24:09,160 --> 00:24:12,280
ซึ่งฉันรอคอยอยู่ 
เป็นเวลาหลายปี

410
00:24:12,440 --> 00:24:17,960
“ แต่ก่อนที่เราจะทำได้คุณต้องไป 
และได้รับโอเคจากเขา "

411
00:24:18,120 --> 00:24:23,760
ฉันชอบ "อะไรคุณหมายถึงอะไร? 
คุณเป็นเจ้านายของผู้ชาย "

412
00:24:23,920 --> 00:24:27,400
เขาไป "เจคมันเป็นทาง 
เราต้องทำสิ่งเหล่านี้ "

413
00:24:27,560 --> 00:24:29,560
ดังนั้นฉันจึงไปที่ส่วนตัวของเขา 
ห้องแต่งตัว

414
00:24:29,720 --> 00:24:31,880
และเคาะประตู

415
00:24:32,040 --> 00:24:34,560
"อะไร? เข้ามา"

416
00:24:34,720 --> 00:24:38,120
เขาอยู่หน้าฉันแล้วพูดว่า
“ ให้ฉันบอกคุณบางอย่าง

417
00:24:38,280 --> 00:24:40,440
ฉันไม่สนใจอะไรเลย 
เกี่ยวกับครอบครัวของคุณ

418
00:24:40,600 --> 00:24:42,320
ฉันไม่สนใจอะไรเกี่ยวกับคุณ

419
00:24:42,480 --> 00:24:45,680
ฉันไม่สนใจมวยปล้ำ 
ฉันแค่อยากทำเรื่องอึ

420
00:24:45,840 --> 00:24:48,280
นี่คือข้อตกลง 
คุณไม่ควรพลาดการแสดง

421
00:24:48,440 --> 00:24:50,760
เพราะคุณกำลังยุ่ง 
ด้วยเงินของฉัน

422
00:24:50,920 --> 00:24:53,280
ถ้าคุณยุ่งกับเงินของฉัน 
ฉันจะได้รับคุณ

423
00:24:53,440 --> 00:24:55,240
จบเรื่อง ออกไป "

424
00:24:55,400 --> 00:24:57,800
ฉันเดินออกไปและฉันก็ตกใจ

425
00:24:57,960 --> 00:25:02,280
เพื่อให้คนโง่นี้มาหาฉันเหมือน 
นั่นก็เหมือนกับการฉี่ในปากของฉัน

426
00:25:03,520 --> 00:25:06,400
แต่ฉันต้องทำมัน 
ถ้าฉันต้องการการแข่งขันชิงแชมป์นั้น

427
00:25:06,560 --> 00:25:09,240
หลังฤดูร้อนสแลม 
มันจะเป็นฉันและนักรบ

428
00:25:09,400 --> 00:25:13,320
มุ่งหน้าไปทางหัว สร้างรายได้มากขึ้น 
มากกว่าที่ฉันเคยคิดว่าฉันจะทำ

429
00:25:14,440 --> 00:25:17,920
แผนสำหรับ Jake "The Snake" Roberts 
ในไม่ช้าจะตกราง

430
00:25:18,080 --> 00:25:21,600
เป็นความตึงเครียดระหว่างแมคมาฮอน 
และ Hellwig เริ่มเดือด

431
00:25:21,760 --> 00:25:24,640
หมดหวังที่จะยังคงอยู่ 
ที่ด้านบนของการ์ด

432
00:25:24,800 --> 00:25:27,760
จิมวางแผนการเคลื่อนไหวที่รุนแรง

433
00:25:28,880 --> 00:25:32,480
เมื่อมาถึงจุดนี้เขาย้ายเข้ามาในบ้านของเขา 
ที่เขาซื้อในแอริโซนา

434
00:25:32,640 --> 00:25:35,120
เขาตัดสินใจว่าเขาต้องการ 
เพื่อใช้ชีวิตที่ยิ่งใหญ่

435
00:25:35,280 --> 00:25:38,600
ดังนั้นเขาจึงซื้อตัวเองหนึ่งล้านดอลลาร์ 
คฤหาสน์ในสกอตส์เดล

436
00:25:38,760 --> 00:25:41,360
เขาโทรหาฉัน
เพราะประวัติศาสตร์ของเรา

437
00:25:41,520 --> 00:25:44,040
และเขาต้องการใครสักคน 
ที่เขาสามารถไว้วางใจได้

438
00:25:44,200 --> 00:25:46,360
ใครบางคนที่เขาสามารถคุยด้วย

439
00:25:46,520 --> 00:25:48,360
เขาต้องการให้ฉันออกมา

440
00:25:48,520 --> 00:25:53,480
เขาตัดสินใจในใจของเขา 
ในแบบหวาดระแวงของเขา

441
00:25:53,640 --> 00:25:56,040
ที่เขาต้องการทุกอย่าง 
Hulk นั้นมี

442
00:25:56,200 --> 00:25:57,560
เขาต้องการเงินเดียวกัน

443
00:25:57,720 --> 00:26:00,080
เขาต้องการตัดแบบเดียวกัน 
ของการขายสินค้า

444
00:26:00,240 --> 00:26:02,480
เขาต้องการมันทั้งหมด

445
00:26:02,640 --> 00:26:06,320
ดังนั้นเขาจึงชอบ 
“ ฉันจะให้จดหมายฉบับนี้แก่วินซ์

446
00:26:06,480 --> 00:26:08,520
และถ้าเขายิงฉันเขาก็ยิงฉัน "

447
00:26:08,680 --> 00:26:12,040
ฉันเป็นเหมือน "คุณทำสิ่งนี้ไม่ได้" 
ฉันไป "คุณไม่สามารถถือทีวีได้"

448
00:26:12,200 --> 00:26:15,000
เขาชอบ
“ อืมฉันเสียชีวิตมาทั้งชีวิต

449
00:26:15,160 --> 00:26:17,760
และฉันรู้สึกเหมือนสมควรได้รับ 
สิ่งที่เขามี "

450
00:26:17,920 --> 00:26:21,800
และ ณ จุดนั้นมีอย่างแน่นอน 
ไม่ผ่านเขาไป

451
00:26:23,520 --> 00:26:29,360
และฉันรู้ว่านี่จะจบลง 
แย่มากสำหรับเขา

452
00:26:32,000 --> 00:26:35,880
นำไปสู่ ​​Summer Slam 
จ่ายต่อการดูในปี 1991

453
00:26:36,040 --> 00:26:40,320
มีแฟน ๆ 20,000 คนเข้าร่วม 
และอีกหลายล้านคนดูที่บ้าน

454
00:26:40,480 --> 00:26:44,080
จิมส่งจดหมายถึงวินซ์ 
จัดทำรายการความต้องการ

455
00:26:44,240 --> 00:26:47,040
เขาขู่ว่าเว้นแต่ 
เขาได้รับการปฏิบัติอย่างสร้างสรรค์

456
00:26:47,200 --> 00:26:50,080
และทางการเงินในสาย 
กับ Hulk Hogan

457
00:26:50,240 --> 00:26:52,240
เขาจะปฏิเสธที่จะปรากฏตัว

458
00:26:53,400 --> 00:26:57,040
ความสัมพันธ์ของเขากับวินซ์ 
เป็นสิ่งที่ซับซ้อนที่สุด

459
00:26:57,200 --> 00:26:58,520
เขารักวินซ์

460
00:26:58,680 --> 00:27:04,320
และฉันคิดว่าเขามองเขา 
เหมือนพ่อคิดในทางใดทางหนึ่ง

461
00:27:04,480 --> 00:27:08,920
ฉันเชื่อจริง ๆ ว่าเขาแค่ 
ต้องการความสนใจจากเขามากขึ้น

462
00:27:09,080 --> 00:27:12,400
เวลาที่เขาถามวินซ์ 
สำหรับบางสิ่งบางอย่างวินซ์มอบให้เขา

463
00:27:12,560 --> 00:27:15,840
“ ฉันต้องการห้องล็อกเกอร์ของตัวเอง 
ฉันต้องการลีมูซีนตลอดเวลา

464
00:27:16,000 --> 00:27:18,680
ฉันต้องการเจ็ตส์เลียร์ " 
ดังนั้นฉันหมายความว่าเขาต้องการมันทั้งหมด

465
00:27:18,840 --> 00:27:20,520
และฉันคิดว่า ณ จุดนั้น

466
00:27:20,680 --> 00:27:23,640
วินซ์เหนื่อยล้า 
และความเหนื่อยล้าของความต้องการ

467
00:27:23,800 --> 00:27:27,000
และมันก็มาถึงจุดที่ 
ฉันหมายความว่าคุณทำอะไร?

468
00:27:27,160 --> 00:27:30,200
เป็นธุรกิจ 
และคุณไม่ได้จัดรายการ

469
00:27:30,360 --> 00:27:34,200
วินซ์โกรธเคือง 
แต่เขามีกฎข้อเดียว:

470
00:27:34,360 --> 00:27:37,320
รับการแข่งขันในวงแหวน 
ค่าใช้จ่ายทั้งหมด

471
00:27:37,480 --> 00:27:40,400
วินซ์ปิดปากชั่วคราว 
ความต้องการของนักรบ

472
00:27:40,560 --> 00:27:44,360
แต่เขาไม่มีความตั้งใจ 
ของการให้เกียรติพวกเขาหลังจากเหตุการณ์

473
00:27:44,520 --> 00:27:47,520
ฉันอยู่ที่ Summer Slam 
มันอยู่ใน Madison Square Garden

474
00:27:47,680 --> 00:27:49,800
ฉันก็เต็มไปด้วย

475
00:27:49,960 --> 00:27:53,320
ฉันจะเริ่มทำหลายพัน 
และหลายพันดอลลาร์

476
00:27:53,480 --> 00:27:55,720
ทุกครั้งที่ฉันผ่านม่านนั้น

477
00:27:55,880 --> 00:27:59,600
ฉันยืนถัดจากวินซ์ 
เมื่อนักรบออกมาจากแหวน

478
00:28:07,920 --> 00:28:10,200
และวินซ์ก็ยื่นมือออกไป 
และหยุดเขา

479
00:28:10,360 --> 00:28:12,400
และเขาก็ไป 
“ ยังไงก็ตามคุณถูกไล่ออก

480
00:28:12,560 --> 00:28:14,760
ตอนนี้เอา **** ออกจากอาคารของฉัน "

481
00:28:14,920 --> 00:28:17,040
วินซ์มองมาที่ฉันแล้วพูดว่า

482
00:28:17,200 --> 00:28:20,440
“ คุณมีโชคที่เลวร้ายที่สุด 
ของมนุษย์ที่ฉันเคยพบกันมาก่อน "

483
00:28:20,600 --> 00:28:23,520
จะบอกว่าฉันต้องการฆ่า 
ลูกชายของผู้หญิงเลว

484
00:28:23,680 --> 00:28:25,360
จะวางมันเบา ๆ

485
00:28:25,520 --> 00:28:28,800
ฉันอุ้มความโกรธมานานหลายปี

486
00:28:30,080 --> 00:28:33,120
นี่คือจดหมายจาก Vince McMahon 
ถึงนักรบ

487
00:28:33,280 --> 00:28:35,680
"อย่างที่คุณรู้ 
เมื่อวันที่ 23 กันยายน 2530

488
00:28:35,840 --> 00:28:38,880
คุณลงนามในสัญญาการจอง 
กับ Titan Sports

489
00:28:39,040 --> 00:28:41,080
ในเวลาที่คุณลงนามในสัญญา

490
00:28:41,240 --> 00:28:46,960
คุณค่อนข้างคลุมเครือด้วย 
ความปรารถนาที่กระตือรือร้นที่จะประสบความสำเร็จ

491
00:28:47,120 --> 00:28:49,600
ตอนนี้ปรากฏชื่อเสียง 
ที่คุณได้รับ

492
00:28:49,760 --> 00:28:52,840
ผ่านความพยายามของกีฬาไททัน 
ได้ไปที่หัวของคุณ

493
00:28:53,000 --> 00:28:55,400
คุณเป็นไปไม่ได้ 
ทำงานกับ.

494
00:28:55,560 --> 00:28:58,520
คุณได้กลายเป็นตำนาน 
ในใจของคุณเอง

495
00:28:58,680 --> 00:29:00,840
คุณมีสิทธิ์ได้รับความคิดเห็นของคุณเอง

496
00:29:01,000 --> 00:29:03,440
คุณไม่มีสิทธิ์ 
เพื่อระบายความรู้สึกของคุณ

497
00:29:03,600 --> 00:29:06,120
โดยการขู่ก้นก้น 
สัญญาของคุณ

498
00:29:06,280 --> 00:29:09,280
นี่เป็นความผิดพลาดร้ายแรง 
ในส่วนของคุณ "

499
00:29:10,640 --> 00:29:14,080
ความหายนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของจิมตลอดกาล

500
00:29:14,240 --> 00:29:18,160
เขาไม่สามารถมองเห็นสิ่งต่างๆได้ 
จากมุมมองของคนอื่น

501
00:29:18,320 --> 00:29:21,840
เขาแค่คิดเสมอว่าทางของเขา 
เป็นวิธีที่ถูกต้อง

502
00:29:23,520 --> 00:29:26,240
หลังจากคุกคาม 
เพื่อไม่แสดงสแลมฤดูร้อน

503
00:29:26,400 --> 00:29:28,960
Jim Hellwig ถูกระงับ 
โดย Vince McMahon

504
00:29:29,120 --> 00:29:33,400
ในอีก 18 เดือนข้างหน้าทั้งคู่ 
มีส่วนร่วมในการต่อสู้ทางกฎหมายหลายครั้ง

505
00:29:33,560 --> 00:29:35,880
นำไปสู่การยิงในที่สุดของจิม

506
00:29:36,040 --> 00:29:37,360
รู้สึกไร้พลัง

507
00:29:37,520 --> 00:29:40,400
จิมเคลื่อนไหวอย่างกล้าหาญ 
เพื่อฟื้นการควบคุมชีวิตของเขา

508
00:29:40,560 --> 00:29:43,000
และตัวละครที่เขาทิ้งไว้ข้างหลัง

509
00:29:43,160 --> 00:29:47,080
นักรบวิ่งกับ WWF 
สิ้นสุดลงในปี 1992

510
00:29:47,240 --> 00:29:49,720
เขาเปลี่ยนชื่อตามกฎหมายของเขา 
ไปยังนักรบ

511
00:29:49,880 --> 00:29:52,200
เพราะพวกเขาเป็นเจ้าของ 
Ultimate Warrior

512
00:29:52,360 --> 00:29:54,960
พวกเขาโกรธกัน 
เป็นเวลาหลายปี

513
00:29:55,120 --> 00:29:57,160
นักรบกลายเป็นนักรบ

514
00:29:57,320 --> 00:30:01,200
ไม่ใช่ "นักรบ" 
ไม่ใช่ Jim 'The Warrior' Hellwig

515
00:30:01,360 --> 00:30:04,120
เขาเปลี่ยนชื่อของเขา 
ตามกฎหมายไปยังนักรบ

516
00:30:04,280 --> 00:30:06,160
ฉันเปลี่ยนชื่อ 
เพราะพวกเขาพูดว่า

517
00:30:06,320 --> 00:30:08,640
“ สิ่งที่คุณทำเพื่อ 
15 ปีที่ผ่านมาเราเป็นเจ้าของ

518
00:30:08,800 --> 00:30:10,680
คุณไม่สามารถอ้างถึงมันได้ "

519
00:30:10,840 --> 00:30:14,560
ดังนั้นฉันจึงเริ่มใช้ตัวละครของฉัน
ที่ฉันใช้เวลาหลายปี

520
00:30:14,720 --> 00:30:18,240
การพัฒนาและการสร้าง 
ในโครงการผู้ประกอบการ

521
00:30:18,400 --> 00:30:21,520
ทำไมคุณถึงคิดว่าเขาเปลี่ยนไปอย่างถูกกฎหมาย 
ชื่อของเขากับนักรบ?

522
00:30:21,680 --> 00:30:25,160
นี่เป็นเพียงความคิดเห็นของฉัน 
เพราะฉันไม่ใช่ภรรยาของเขา

523
00:30:25,320 --> 00:30:29,000
เขาต้องคิดค้นตัวเองใหม่ 
คุณต้องทำมาหากิน

524
00:30:29,160 --> 00:30:30,960
เขาสร้างตัวละคร

525
00:30:31,120 --> 00:30:34,280
และอาจรู้สึก 
นั่นคือสิ่งที่เขาต้องทำ

526
00:30:34,440 --> 00:30:38,800
ในปี 1996 Hulk Hogan 
และนักมวยปล้ำ WWF คนอื่น ๆ

527
00:30:38,960 --> 00:30:42,760
ได้กระโดดเรือ 
ไปยังคู่แข่งของพวกเขา WCW

528
00:30:42,920 --> 00:30:45,240
หนึ่ง! สอง! สาม!

529
00:30:45,400 --> 00:30:48,560
เพื่อที่จะเรียกคืน WWF 
ความสำเร็จในอดีต

530
00:30:48,720 --> 00:30:52,000
วินซ์ตัดสินใจเข้าหานักรบ 
สำหรับโอกาสครั้งที่สอง

531
00:30:52,160 --> 00:30:54,760
พร้อมกับสมาชิก 
ของทีมผู้บริหารของเขา

532
00:30:54,920 --> 00:30:58,880
วินซ์บินไปที่บ้านใหม่ของนักรบ 
ในรัฐแอริโซนาเพื่อแก้ไข

533
00:30:59,040 --> 00:31:01,920
ในระหว่างการพูดคุยนี้ 
และในช่วงอาหารกลางวันนี้

534
00:31:02,080 --> 00:31:07,160
ทั้งหมดที่นักรบพูดถึง 
เป็นแนวคิดของเขาและวิสัยทัศน์ของเขา

535
00:31:07,320 --> 00:31:12,400
และความคิดของเขา 
สำหรับการแพร่กระจาย "การทำลายล้าง"

536
00:31:12,560 --> 00:31:15,560
คุณอาจสงสัย 
ออกไปที่นั่นใน TV Land

537
00:31:15,720 --> 00:31:17,680
"การทำลายล้าง" มีเพศสัมพันธ์อะไร?

538
00:31:19,920 --> 00:31:25,600
"การทำลายล้าง" เป็นความจริง 
ในระหว่างชะตากรรมและความเป็นจริง

539
00:31:25,760 --> 00:31:29,200
ที่ที่คุณสามารถอยู่กับตัวเองได้
ในขณะที่บรรลุเป้าหมายของคุณ

540
00:31:29,360 --> 00:31:31,680
เพราะเขาคิดว่า 
ในใจของเขา

541
00:31:31,840 --> 00:31:34,680
เขาจะเป็นคนใจดี 
ของคนสร้างแรงบันดาลใจ

542
00:31:34,840 --> 00:31:38,040
สำหรับเด็กและคนที่ผ่านไป 
ทั่วอเมริกา

543
00:31:38,200 --> 00:31:40,440
ฉันขึ้นไปด้วย 
โครงการผู้ประกอบการ

544
00:31:40,600 --> 00:31:43,760
เริ่มคิดถึงสาธารณะ 
การพูดการอ่านและการเขียน

545
00:31:43,920 --> 00:31:48,280
Ultimate Warrior เป็นตัวแทนเสมอ 
ตัวละครหนังสือการ์ตูนซูเปอร์ฮีโร่

546
00:31:48,440 --> 00:31:51,240
ดังนั้นฉันจึงเขียนเรื่องราวรอบ ๆ 
สร้างกราฟิกนี้

547
00:31:51,400 --> 00:31:53,400
Ultimate Warrior 
ตัวละครหนังสือการ์ตูน

548
00:31:53,560 --> 00:31:57,280
ตอนนี้เขาต้องการเป็นแรงบันดาลใจ
ลำโพง เขาต้องการหนังสือการ์ตูน

549
00:31:57,440 --> 00:32:01,680
ไม่มีอะไรผิดปกติกับ 
ถ้าคุณมีคุณสมบัติที่จะทำ

550
00:32:01,840 --> 00:32:04,600
นี่คือเวลาในชีวิตของฉัน 
ฉันไม่สามารถกลับมาได้

551
00:32:04,760 --> 00:32:07,960
มันเป็นการเสียทั้งหมดของการเดินทาง

552
00:32:09,000 --> 00:32:11,640
แม้ว่าพนักงานของเขา 
มีความหวาดกลัวที่สำคัญ

553
00:32:11,800 --> 00:32:15,160
แม็คมาฮอนมีความเสี่ยง 
โดยจ้างนักรบอีกครั้ง

554
00:32:15,320 --> 00:32:18,560
และการกลับมาครั้งใหญ่ของเขามีกำหนด 
สำหรับ WrestleMania 12.

555
00:32:18,720 --> 00:32:21,040
WrestleMania!

556
00:32:22,880 --> 00:32:26,800
คู่ต่อสู้ของนักรบกำลังเพิ่มขึ้น 
Hunter Hearst Helmsley,

557
00:32:26,960 --> 00:32:29,360
เป็นที่รู้จักกันดีในวันนี้ว่า Triple H.

558
00:32:29,520 --> 00:32:32,720
-โดยทั่วไปเขาไม่ขายอะไรเลย ...
-กำลังจะมาถึง-ใช่!

559
00:32:32,880 --> 00:32:34,400
จบแล้ว!

560
00:32:34,560 --> 00:32:38,240
จบทริปเปิ้ลเอชและยืน 
กลับขึ้นมาและมองเขา

561
00:32:38,400 --> 00:32:41,320
ทุบตีเขาและเอาชนะเขา 
ในหนึ่งนาทีครึ่งแบน

562
00:32:43,280 --> 00:32:46,640
เพิ่งทิ้งเขาไปทำลายเขา 
เพราะเขาเป็นนักรบ

563
00:32:46,800 --> 00:32:49,360
และเขาเป็นคนที่มากที่สุด 
สิ่งสำคัญในโลก

564
00:32:50,680 --> 00:32:54,320
ป๊อปมีขนาดใหญ่มาก 
แต่เพียงไม่กี่สัปดาห์

565
00:32:54,480 --> 00:32:57,920
เมื่อแฟน WWF 1996

566
00:32:58,080 --> 00:33:02,760
เห็นผู้ชายที่เขาจำได้ 
เป็นดาราใหญ่จากปี 1990

567
00:33:03,640 --> 00:33:05,720
“ เขาไม่ดีเท่า 
อย่างที่ฉันจำเขาได้ "

568
00:33:05,880 --> 00:33:07,280
สิ่งต่าง ๆ เปลี่ยนไป

569
00:33:07,440 --> 00:33:09,440
เขาจะไม่ขาย
สินค้ามากมาย

570
00:33:09,600 --> 00:33:11,760
การทำลายล้างจะไม่กลายเป็น 
คำในครัวเรือน

571
00:33:11,920 --> 00:33:14,280
หนังสือการ์ตูน 
จะไม่ขาย

572
00:33:14,440 --> 00:33:16,800
สิ่งต่างๆไม่ได้ 
ไปตามทางของเขา

573
00:33:16,960 --> 00:33:20,160
วินซ์ตัดสินใจ 
"เราไม่ต้องการเขาในบัญชีรายชื่อของเรา"

574
00:33:24,000 --> 00:33:26,920
อาชีพของนักรบใน WWF สิ้นสุดลงแล้ว

575
00:33:27,080 --> 00:33:30,440
และไม่ใช่หนังสือนิทานที่ลงท้ายด้วย 
ทุกคนหวังว่า

576
00:33:30,600 --> 00:33:35,600
พ่ายแพ้และผิดหวัง 
นักรบล่าถอยกลับไปที่แอริโซนา

577
00:33:35,760 --> 00:33:38,560
หลายปีต่อมาเขากลับไป 
เพื่อสร้างรากฐานของร่างกายของเขา

578
00:33:38,720 --> 00:33:40,120
และเปิดโรงยิมของเขาเอง

579
00:33:40,280 --> 00:33:44,320
ที่นั่นเขาจะข้ามเส้นทาง
อีกครั้งกับอดีตภรรยาของเขาชาริ

580
00:33:44,480 --> 00:33:48,200
นั่นอาจเป็นหนึ่งในเวลา 
เขาอยู่ที่ไหนมีความสุขมาก

581
00:33:48,360 --> 00:33:50,920
เขาสร้างสิ่งนี้ 
จากพื้นดินขึ้นและ-

582
00:33:51,080 --> 00:33:55,400
ฉันเพิ่งเห็นเหมือนพลังงานใหม่ในตัวเขา 
ที่ฉันไม่เคยเห็นมานานแล้ว

583
00:33:55,560 --> 00:33:57,600
เขาและฉันเป็นเพื่อนกัน 
ณ จุดนั้น

584
00:33:57,760 --> 00:34:02,120
และเขาก็ออกเดทและฉันก็ออกเดท 
และมันก็ไม่เหมือนแปลกหรืออะไรเลย

585
00:34:02,280 --> 00:34:06,360
เป็นเรื่องดีที่มีเขา 
ในชีวิตของฉันและมีเขาเป็นเพื่อน

586
00:34:06,520 --> 00:34:10,120
แล้วฉันก็พบกับสามีตอนนี้ 
ที่นั่น.

587
00:34:10,280 --> 00:34:11,760
และเขาได้พบกับภรรยาของเขา

588
00:34:11,920 --> 00:34:15,280
จากนั้นเมื่อฉันตั้งครรภ์ 
กับลูกสาวของฉัน

589
00:34:15,440 --> 00:34:18,240
มันมาถึงจุด 
เขาและฉันตัดสินใจที่ไหน

590
00:34:18,400 --> 00:34:21,680
ว่ามันไม่ใช่ความคิดที่ดีสำหรับฉัน 
จะอยู่ในโรงยิมอีกต่อไป

591
00:34:21,840 --> 00:34:24,600
เพราะฉันตกหลุมรัก

592
00:34:24,760 --> 00:34:27,520
และเขาตกหลุมรัก 
กับคนอื่น

593
00:34:27,680 --> 00:34:31,360
และมันจะทำให้ของเรา 
คนอื่น ๆ ที่สำคัญอึดอัดมาก

594
00:34:31,520 --> 00:34:33,000
ถ้าเราอยู่ใกล้กัน

595
00:34:33,160 --> 00:34:37,880
และเขายืนอยู่ตรงหน้าฉัน 
และเขาก็จับมือฉันและพูด

596
00:34:38,040 --> 00:34:43,040
“ ฉันอยากจะขอบคุณสำหรับ 
ตลอดหลายปีที่ผ่านมาการเป็นภรรยาของฉัน "

597
00:34:43,200 --> 00:34:49,560
ฉันขอโทษสำหรับความเจ็บปวดทั้งหมด
ที่ฉันเคยทำให้คุณ "

598
00:34:51,360 --> 00:34:54,400
และฉันหวังว่าฉันจะได้รับ 
สามีที่ซื่อสัตย์ "

599
00:34:54,560 --> 00:34:58,080
และเพียงแค่ความจริงที่ว่าเขา 
ยอมรับว่ามีความหมายมากสำหรับฉัน

600
00:34:58,240 --> 00:35:01,720
“ และรู้ว่าฉันรักคุณเสมอ

601
00:35:01,880 --> 00:35:04,880
และฉันขอให้คุณไม่มีอะไรนอกจากความสุข 
และที่ดีที่สุด

602
00:35:05,040 --> 00:35:07,160
และฉันรู้ว่าคุณจะเป็น 
แม่ที่ดี "

603
00:35:08,160 --> 00:35:11,200
และการสนทนานั้นสิ้นสุดลง 
ความสัมพันธ์ของเรา

604
00:35:11,360 --> 00:35:14,080
และนั่นเป็นครั้งสุดท้าย 
ที่ฉันเห็นเขา

605
00:35:14,240 --> 00:35:17,520
ด้วยอาชีพมวยปล้ำของนักรบ 
ในกระจกมองหลัง

606
00:35:17,680 --> 00:35:20,400
และความสัมพันธ์ของเขากับชาริ 
อย่างเป็นทางการ

607
00:35:20,560 --> 00:35:22,720
เขาไม่ได้ทำ
การสร้างความขัดแย้ง

608
00:35:22,880 --> 00:35:26,680
และจะใช้เวลาทศวรรษหน้า 
ใช้สถานะคนดังที่หายวับไป

609
00:35:26,840 --> 00:35:29,760
เป็นคนหัวโบราณ 
ผู้พูดสร้างแรงบันดาลใจ

610
00:35:29,920 --> 00:35:31,960
ผู้หญิงที่กลายเป็นภรรยาของฉัน

611
00:35:32,120 --> 00:35:35,000
เดินเข้ามาในชีวิตของฉัน 
เธอเป็นคนหัวโบราณ

612
00:35:35,160 --> 00:35:39,120
และผ่านเธอฉันก็รู้ว่าฉันมี 
เคยไม่รู้โดยตรง

613
00:35:39,280 --> 00:35:42,480
ตลอดการใช้ชีวิตโดย 
ชีวิตปรัชญาอนุรักษ์นิยม

614
00:35:42,640 --> 00:35:47,680
ฉันอยู่ในช่วงกลางทศวรรษที่ 30 ฉันจะไม่ 
เกษียณและไม่ทำอะไรเลย

615
00:35:47,840 --> 00:35:52,240
ดังนั้นฉันจึงเริ่มต้นด้วยของจริง 
แนวคิดง่ายๆที่จะออกไปข้างนอก

616
00:35:52,400 --> 00:35:54,200
คุยกับคนหนุ่มสาว

617
00:35:54,360 --> 00:35:56,600
ฉันไม่ดึงหมัดของฉัน 
เกี่ยวกับอะไรก็ได้

618
00:35:56,760 --> 00:35:59,440
เขาต้องการเป็นแรงบันดาลใจ 
วิทยากรและโค้ช

619
00:35:59,600 --> 00:36:04,720
จริง ๆ แล้วเขาเป็นปีกขวาสุด 
Nutcase ที่เกลียดคนเกย์

620
00:36:04,880 --> 00:36:08,560
ให้ฉันลงมา 
ม้าที่ถูกต้องทางการเมืองของฉัน

621
00:36:11,440 --> 00:36:15,280
เพราะการเข้าคิว 
ไม่ได้ทำให้โลกทำงาน

622
00:36:19,160 --> 00:36:22,360
และเขาก็พูดถึงสิ่งที่น่ากลัวจริงๆ

623
00:36:22,520 --> 00:36:25,440
เกี่ยวกับวัฒนธรรมที่หลากหลาย 
และประชาชน-

624
00:36:25,600 --> 00:36:30,320
การพูดจาโผงผางทางการเมืองหรือการต่อต้านเกย์ของเขา 
Rants หรือปีกขวาของเขาโหยหา

625
00:36:30,480 --> 00:36:32,080
หรือหวั่นเกรงของเขา

626
00:36:32,240 --> 00:36:34,840
ฉันยังไม่เคยเข้าใจ 
สิ่งแรกที่ร่วมเพศ

627
00:36:35,000 --> 00:36:36,880
เกี่ยวกับวิธีการทำงานของศีรษะของผู้ชายคนนี้

628
00:36:37,040 --> 00:36:41,320
และเขาจะพูดหลายสิ่งหลายอย่าง 
เกี่ยวกับผู้ชายในธุรกิจ

629
00:36:41,480 --> 00:36:44,480
ที่อาจหรือไม่อาจเป็นจริง

630
00:36:44,640 --> 00:36:48,120
แต่มาจากเขา 
เป็นสิ่งที่ไม่อร่อยที่สุดของทั้งหมด

631
00:36:48,280 --> 00:36:51,400
Hulkamania มีความสัมพันธ์ในสังคม

632
00:36:53,400 --> 00:36:57,800
โดยตัวอย่างที่คุณตั้งไว้ 
วิธีการมีเพศสัมพันธ์กับชีวิต

633
00:36:57,960 --> 00:37:01,240
ฉันหมายความว่าคุณไม่สนใจว่าภรรยาของคุณ 
นอนกับคนอื่น ๆ

634
00:37:01,400 --> 00:37:03,800
ฉันหมายความว่าคุณเป็นคนอึจริง 
เทอร์รี่

635
00:37:03,960 --> 00:37:09,320
นี่คือสิ่งที่ไม่เป็นมืออาชีพมากที่สุด 
โต้แย้งยากที่จะทำงานด้วย

636
00:37:09,480 --> 00:37:11,680
คนที่ชอบพูดถึง

637
00:37:11,840 --> 00:37:15,520
ที่คนเหล่านี้ทั้งหมด 
มีมือในการสร้างดาว

638
00:37:15,680 --> 00:37:18,200
และหลังจากนั้นทั้งหมดที่เขาทำหลังจากนั้น 
ถูกทิ้งไว้

639
00:37:20,400 --> 00:37:24,200
หลังจากใช้เวลาหลายปีต่อสาธารณชน 
ดูหมิ่นโคตรของเขา

640
00:37:24,360 --> 00:37:27,160
และพัวพันกับคดีความ 
กับ WWE

641
00:37:27,320 --> 00:37:31,120
ไม่น่าเป็นไปได้ที่นักรบ 
จะพบว่าตัวเองเผชิญหน้า

642
00:37:31,280 --> 00:37:33,320
กับอดีตคู่ต่อสู้ของเขา

643
00:37:33,480 --> 00:37:35,520
นั่นจะเปลี่ยนแปลงทั้งหมดในปี 2014

644
00:37:35,680 --> 00:37:38,480
ในการเคลื่อนไหวที่ตกใจ 
โลกมวยปล้ำ

645
00:37:38,640 --> 00:37:41,160
เมื่อมีการประกาศ 
นั่นคือ Ultimate Warrior

646
00:37:41,320 --> 00:37:43,800
จะเป็นวัสดุบุหลังคา 
พิธีกรรม Hall of Fame

647
00:37:43,960 --> 00:37:45,640
ที่ WrestleMania 30

648
00:37:45,800 --> 00:37:47,560
หนึ่งในศัตรูที่ยาวนานของเขา

649
00:37:47,720 --> 00:37:50,200
จะนอนรอ 
สำหรับการกลับมาของเขา

650
00:37:50,360 --> 00:37:52,720
ฉันมีม้วนหนึ่งไตรมาส 
ในกระเป๋าของฉัน

651
00:37:52,880 --> 00:37:54,760
ฉันจะเอาชนะตูดของเขา

652
00:37:54,920 --> 00:37:57,400
และฉันกำลังรอเขาอยู่ 
มองหาเขา

653
00:37:57,560 --> 00:37:59,320
แน่นอนว่านักรบเป็นนักรบ

654
00:37:59,480 --> 00:38:02,840
พวกเขามีเขาในพื้นที่ส่วนตัว 
และเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยและทั้งหมดนั้น

655
00:38:03,000 --> 00:38:06,160
ฉันต้องรอและต้องรอ 
และฉันต้องรอ

656
00:38:06,320 --> 00:38:08,600
และฉันกำลังเดือดฉันกำลังเดือด 
ฉันกำลังเดือด

657
00:38:08,760 --> 00:38:12,160
แล้วทันใดนั้น 
มีคนแตะฉันที่ด้านหลัง

658
00:38:13,640 --> 00:38:15,640
หันกลับมาและมันก็เป็นนักรบ

659
00:38:15,800 --> 00:38:19,200
เขายกมือขึ้นแล้วเขาก็ไป 
“ ได้โปรดให้ฉันทำสิ่งนี้

660
00:38:19,360 --> 00:38:22,240
ฉันต้องขอโทษคุณ 
และครอบครัวของคุณ

661
00:38:22,400 --> 00:38:25,000
นั่นคือสิ่งที่ฉันเป็นอยู่แล้ว 
แต่นั่นไม่ใช่ฉัน

662
00:38:25,160 --> 00:38:29,000
แต่ถ้ามันมีความหมายอะไร 
เพิ่งรู้ว่าฉันขอโทษ "

663
00:38:30,000 --> 00:38:31,840
เขาปลดอาวุธฉัน

664
00:38:33,040 --> 00:38:35,120
อีกบทเรียนหนึ่งในชีวิตมนุษย์

665
00:38:35,280 --> 00:38:38,280
นั่นคือสิ่งที่ฉันได้รับบทเรียน

666
00:38:39,280 --> 00:38:40,840
ที่ Hall of Fame Weekend

667
00:38:41,000 --> 00:38:44,200
นักรบทำการแก้ไขด้วย 
ความสามารถบางอย่างที่อยู่ที่นั่น

668
00:38:44,360 --> 00:38:48,080
มันอาจทำให้หัวใจของวินซ์อบอุ่น 
มากกว่าใคร

669
00:38:48,240 --> 00:38:51,640
เพราะเขาชอบเสมอ 
เพื่อนำผู้คนกลับเข้ามาในรอยพับ

670
00:38:51,800 --> 00:38:55,400
-ยินดีด้วย. 
-คุณดูดีเสมอ

671
00:38:55,560 --> 00:38:57,200
เขาเป็นพฤติกรรมที่ดีที่สุดของเขา

672
00:38:57,360 --> 00:39:01,120
และเขาทำในสิ่งที่ทุกคนพิจารณา 
เป็นคำพูดที่ดี

673
00:39:01,280 --> 00:39:04,840
ฉันไม่เคยมีปฏิสัมพันธ์กับใครเลย 
ในธุรกิจนี้

674
00:39:05,000 --> 00:39:06,800
นั่นไม่ได้สอนฉันบางอย่าง

675
00:39:06,960 --> 00:39:09,600
การเหนี่ยวนำถูกสร้างขึ้น 
และครอบครัวของเขาอยู่ที่นั่น

676
00:39:09,760 --> 00:39:14,040
และดูเหมือนว่าจะไม่น่าจะเป็นไปได้ 
หนังสือเรื่องจบลง

677
00:39:14,200 --> 00:39:17,680
สำหรับหลายทศวรรษนี้ 
ความสัมพันธ์ที่ถกเถียงกัน

678
00:39:17,840 --> 00:39:20,600
นักรบ!

679
00:39:20,760 --> 00:39:24,120
คืนถัดไปเขาออกมา 
ในคืนวันจันทร์ดิบ

680
00:39:24,280 --> 00:39:26,720
อยู่ทางโทรทัศน์ 
และตัดโปรโมชั่นอื่น

681
00:39:26,880 --> 00:39:30,200
มันเป็นคำพูดที่สร้างแรงบันดาลใจ 
ที่คนเข้าใจจริง

682
00:39:30,360 --> 00:39:32,760
ฉันคือ Ultimate Warrior!

683
00:39:32,920 --> 00:39:37,640
คุณเป็นแฟนนักรบที่ดีที่สุด!

684
00:39:37,800 --> 00:39:43,600
และวิญญาณของ Ultimate Warrior 
จะทำงานตลอดไป!

685
00:39:46,360 --> 00:39:48,960
นักรบไม่ได้ดูแข็งแรง 
คืนนั้น.

686
00:39:49,120 --> 00:39:52,360
เหมือนที่เขาเหนื่อยล้าจริงๆ 
หรือไม่สามารถนอนหลับได้

687
00:39:52,520 --> 00:39:54,080
มีบางอย่างปิด

688
00:39:55,680 --> 00:40:00,000
พี่สาวของฉันโทรหาฉันแล้วเธอก็ชอบ 
"ฉันขอโทษเกี่ยวกับจิม"

689
00:40:00,160 --> 00:40:04,720
และฉันก็ชอบ "คุณกำลังพูดอะไร 
เกี่ยวกับ? คุณหมายความว่าอย่างไร?"

690
00:40:07,040 --> 00:40:08,920
ประมาณ 12 ชั่วโมงหลังจากนั้น

691
00:40:09,080 --> 00:40:11,320
สุดท้ายนั้น
การปรากฏตัวในคืนวันจันทร์

692
00:40:11,480 --> 00:40:15,440
เขาออกจากห้องพักในโรงแรม 
เดินไปที่รถในเช้าวันรุ่งขึ้น

693
00:40:15,600 --> 00:40:17,920
มีอาการหัวใจวายและเสียชีวิต

694
00:40:20,400 --> 00:40:23,840
หนึ่งในมวยปล้ำอาชีพที่ยิ่งใหญ่ที่สุด 
ดวงดาวแห่งปี 1990

695
00:40:24,000 --> 00:40:27,120
เราเรียนรู้ข้ามคืนว่า 
Ultimate Warrior เสียชีวิต

696
00:40:28,160 --> 00:40:31,080
อาจเป็นหนึ่งในสิ่งที่มากที่สุด 
สิ่งที่น่าตกใจ

697
00:40:31,240 --> 00:40:33,160
ที่เคยเกิดขึ้นในมวยปล้ำ

698
00:40:33,320 --> 00:40:35,960
หลังจากเกือบ 20 ปี 
ในที่สุดผู้ชายก็กลับมา

699
00:40:36,120 --> 00:40:38,760
มีโอกาสอย่างน้อย 
คืนชีพมรดกของเขา

700
00:40:38,920 --> 00:40:44,960
ถ้าไม่ใช่อาชีพของเขา 
เริ่มต้นใช้งาน Drops Over Dead

701
00:40:45,120 --> 00:40:48,800
เขาทำโปรโมชั่นของเขา
และเขาได้รับการปรบมือ

702
00:40:48,960 --> 00:40:52,600
และเขากลับบ้าน และเขาตาย

703
00:40:52,760 --> 00:40:56,760
คุณไม่สามารถเขียนเรื่องนั้นได้ 
ดังนั้นมันจึงเศร้ามันเศร้า

704
00:40:56,920 --> 00:40:58,800
ฉันเศร้าสำหรับครอบครัวของเขา

705
00:40:58,960 --> 00:41:01,120
เด็ก ๆ ไม่ได้มี 
พ่อ.

706
00:41:01,280 --> 00:41:04,040
ฉันหมายถึงทุกอย่างเกี่ยวกับมัน 
และแย่มาก

707
00:41:04,200 --> 00:41:08,040
ไม่มีใครควรมี 
เพื่อดูคนที่พวกเขารักตายแบบนั้น

708
00:41:08,200 --> 00:41:10,440
ฉันหมายความว่าฉันเศร้าสำหรับแฟน ๆ

709
00:41:10,600 --> 00:41:13,200
ฉันเศร้าที่ผู้คน 
สูญเสียบางสิ่งบางอย่าง

710
00:41:13,360 --> 00:41:15,040
นั่นหมายถึงพวกเขามาก

711
00:41:15,200 --> 00:41:17,960
ตัวละครนี้กลไกนี้ 
นักรบที่ดีที่สุด

712
00:41:18,120 --> 00:41:19,920
ทุกอย่างเกี่ยวกับมันช่างน่ากลัว

713
00:41:20,080 --> 00:41:23,840
ฉันจะบอกว่านักรบ 
ไม่เคยพูดอะไรอีกแล้ว

714
00:41:24,000 --> 00:41:25,880
กว่าคำพูดสุดท้ายของเขาเกี่ยวกับ RAW

715
00:41:26,040 --> 00:41:30,120
วันหนึ่งหัวใจของมนุษย์เต้น 
จังหวะสุดท้ายของมัน

716
00:41:30,280 --> 00:41:32,640
ปอดของเขาลมหายใจครั้งสุดท้าย

717
00:41:32,800 --> 00:41:34,800
คุณจะหายใจ 
ลมหายใจสุดท้ายของคุณ

718
00:41:34,960 --> 00:41:36,800
หัวใจของคุณจะเต้น 
ครั้งสุดท้าย

719
00:41:36,960 --> 00:41:41,600
เราไม่เคยสงสัยเลยว่ามันจะเป็น 
อย่างรวดเร็วนั่นเร็ว ๆ นี้สำหรับเขา

720
00:41:43,640 --> 00:41:45,400
พักผ่อนอย่างสงบ

721
00:41:46,680 --> 00:41:50,680
แปลโดย: Blue Lightning 
กลุ่ม Iyuno-SDI